AUZEF Mesleki Yabancı Dil Iı Çıkmış Sorular

Mesleki Yabancı Dil I dersi, dış ticarette kullanılan İngilizce terimleri, teslim ve ödeme şekillerini, iş yazışması kalıplarını ve nazik görüşme ifadelerini kapsar. Sınavda ağırlıklı olarak sözcük anlamı, eş ve karşıt anlam ile cümle çevirisi sorulur.

Bağlaçlar ve yardımcı sözcükler

• Although, even though ve though karşıtlık bildirir; once zaman ilişkisi kurar.
• Thus, that's why ve therefore sonuç bildirir.
• Moreover, in addition ve besides ekleme bildirir; always ise bağlaç değil sıklık zarfıdır.
• Before ile after karşıt anlamlıdır.
• May izin, kibarlık ve olasılık bildirir; zorunluluk için must veya have to kullanılır.

Temel dış ticaret terimleri

• Order sipariş, instruction talimat, customer müşteri demektir.
• Item, goods ve product ürün anlamındadır; payment ise ödemedir.
• Buy ile purchase, bill ile invoice eş anlamlıdır.
• Freight navlun, delivery teslimat, remittance havale, sample numune, warehouse depo demektir.
• Cost ile expense maliyet veya gider anlamında yakındır.

Teslim şekilleri

• Incoterms kurallarında 11 teslim şekli yer alır.
• FOB, gemide teslim anlamına gelen free on board ifadesidir.
• EXW satıcının işyerinde teslimdir.
• CPT taşıma ücreti ödenmiş, CIP taşıma ve sigorta ödenmiş teslimdir.

Ödeme şekilleri

• Genel sınıflandırmada 5 ödeme şekli sayılır.
• CWO sipariş ile birlikte peşin ödemedir.
• COD teslimatta ödemedir; alıcı nakdi mal eline geçerken öder.
• L/C akreditiftir; irrevocable credit, onay olmadan değişmeyen rücu edilemez akreditiftir.
• Draft poliçe demektir; payment of draft poliçenin ödenmesidir.

Sosyal ve telefon ifadeleri

• Güzel akşam için teşekkür: Thank you for the lovely evening.
• Geç kalma özrü: Sorry, we are late.
• Misafir uğurlarken: Have a safe journey.
• Nazik soru başında must kullanılmaz, çünkü buyurgan durur.
• Call back geri aramak, speak up yüksek sesle konuşmak, he's busy right now şu an meşgul demektir.
• Closing olarak resmi yazıda See you kullanılmaz; your cordially saygılar anlamındadır.

İş yazışması sözcükleri ve kalıpları

• Immediate ile prompt anında, acil anlamında eş anlamlıdır.
• Accommodation kalacak yer, regarding ile ilgili, grateful memnun/minnettar demektir.
• Delay gecikme, mention bahsetmek, obtain elde etmek, accept kabul etmek, confirm doğrulamak, reach ulaşmak.
• Arrange düzenlemek, additional ilave, hesitate tereddüt etmek, enclose ekte göndermek demektir.
• We wish to inform you: sizi bilgilendirmek istiyoruz. For our account: masraf bize ait.
• Against all risks (AAR) bütün risklere karşı anlamındadır.
• Packed paketlenmiş, most reliable supplier en güvenilir tedarikçi, wide range geniş skala.

Şikayet, memnuniyet ve uyarı yazıları

• Bad packing ve return (iade) şikayet yazılarında görülür.
• Satisfaction memnuniyet mektuplarında geçer; regret üzüntü ve pişmanlık bildirir.
• We regret to say: bunu söylemek bizi üzüyor; kötü haber verirken kullanılır.
• Testimonial takdirname veya referans mektubudur.
• Ödeme gününde yapılmazsa uyarma yazısı hazırlanır; so far ile present perfect kullanılır.
• It doesn't match with the order siparişle uyuşmuyor demektir; apologizing once again bir kere daha özür diliyoruz.
• Carelessness ilgisizlik, paleness solgunluktur ve olumsuz niteliktir.

Incoterms

Uluslararası satışlarda 11 teslim şeklini belirleyen kurallar bütünüdür.

FOB

Free on board; malın gemide teslimi.

EXW

Ex Works; malın satıcının işyerinde teslimi.

CPT

Carriage Paid To; taşıma ücreti ödenmiş teslim.

CIP

Carriage and Insurance Paid To; taşıma ve sigorta ödenmiş teslim.

CWO

Cash with order; sipariş ile birlikte peşin ödeme.

COD

Cash on delivery; mal teslim edilirken nakit ödeme.

L/C

Letter of Credit; akreditif.

Draft

Ticarette poliçe, yani ödeme emri.

Freight

Navlun, yani taşıma ücreti.

Remittance

Havale.

Testimonial

Takdirname veya referans mektubu.

• Aykırı sözcük sorularında grubun ortak anlamını bul: karşıtlık, sonuç, ekleme, memnuniyet ya da istek; dışarıda kalanı seç.
• Regret sorularda hep farklı çıkar: memnuniyet ve istek sözcükleri arasında pişmanlık bildirir.
• CPT ile CIP karıştırılmasın: sigorta da ödenmişse CIP'tir.
• CWO peşin ödeme, COD teslimatta ödemedir; ikisinin zamanı farklıdır.
• Zorunluluk için must, izin ve olasılık için may kullanılır; nazik soru başında must tercih edilmez.